O książce: 1987 / W powieści „Portret grupowy z damą” Heinrich Böll jest wierny sobie: głównym bohaterem jego powieści jest osoba, która wewnętrznie protestuje, mając świadomość swojej niestosownej niezgody z otaczającą rzeczywistością wojenną i powojennych Niemiec Zachodnich. I choć całe życie Leni, a przede wszystkim miłość jej i Borysa Kotłowskiego, rosyjskiego jeńca wojennego, jest wyzwaniem dla otaczających ją osób, bohaterce daleka jest od świadomego protestu społecznego, od konsekwentnej walki.